Réponse de GlobalAdvocacy.com à M. Michel Raphaël

Cher Monsieur Raphaël,

Je vous remercie vivement de l’intérêt que vous portez au site GlobalAdvocacy.com et de la grande appréciation que vous avez eu l’amabilité de nous manifester dans votre courriel. Nous avons beaucoup apprécié vos encouragements et sommes très heureux de constater que nos efforts visant à assurer une plateforme adéquate d’expression trouvent écho auprès de nos lecteurs. Nous essayons, dans la mesure du possible, de concilier la parole libre et, comme vous le relevez si bien vous même, les règles éthiques.

La politique constante de GlobalAdvocacy.com et de son équipe internationale de rédaction a toujours été d’assurer la transmission fidèle des messages tout en veillant à ménager les sensibilités des personnes visées par des critiques pouvant être considérées comme audacieuses. De plus, nous sommes tenus de nous conformer aux usages professionnels relatifs aux Medias et l’Internet, quel que soit son degré de fluidité, ne saurait échapper à la règle.

Cela dit, je comprends, personnellement, fort bien votre frustration profonde d’autant plus marquée que vous vivez à l’étranger, observateur impuissant des tristes développements qui rythment le quotidien de ce pays. Veuillez noter que nous respectons beaucoup votre opinion, mais la raison pour laquelle, dans ce cas précis, nous n’avons pas publié les noms entiers était due au fait que :

• d’une part nous ne souhaitions pas exposer nos rédacteurs(trices) et opérateurs(trices) au Liban car ils(elles) pourraient se trouver menacé(e)s dans leur sécurité comme le démontre la vague d’attentats meurtriers perpétrés par des criminels de bas niveau et qui sévit déjà depuis quelque temps et,
• d’autre part, la législation libanaise (hautement démocratique) nous laisse peu de marges s’agissant de la personne de certains hauts responsables de l’Etat ou de certaines institutions.

Je comprends, dès lors, fort bien que vous puissiez préférer la non publication de vos messages à une publication où les initiales devaient, dans certains cas, remplacer les noms. En conséquence, nous nous portons à votre disposition pour retirer votre communication de la publication si vous le souhaitez. Veuillez donc avoir l’amabilité de nous le faire savoir. Nous publierons également (si vous n’y trouvez pas d’objection) in extenso le courriel ci-dessous qui nous est adressé.

Nous vous remercions encore une fois de votre contribution, de votre confiance et de votre témoignage d’appréciation.

Meilleures salutations,

Marie-Claude Saade-Helou
Senior Advisor
GlobalAvocacy.com
Mcsh@GlobalAdvocacy.com
ADVOCATE YOUR CAUSE ONLINE!

---